top of page
作家相片Maximus Nostramabus

苏兹达尔(Суздаль)

已更新:9月14日

一个小型的俄罗斯前首都,拥有比其他任何地方都多的教堂 - 弗拉基米尔和苏兹达尔历史遗迹 633

苏兹达尔
什么和为什么

弗拉基米尔(俄语:Владимир)以北二十五公里处(参见我们的博客弗拉基米尔 (Владимир))坐落着一个拥有辉煌历史的小镇苏兹达尔(Суздаль)。这座历史悠久的城镇的历史可以追溯到公元十世纪末,并成为了一个公国罗斯托夫-苏兹达尔(Ростов-Суздаль)于公元十二世纪初。后来在公元十二世纪中叶,该公国与弗拉基米尔合并,形成弗拉基米尔-苏兹达尔(Владимирско-Су́здальская),并作为其中之一而繁荣发展。 苏兹达尔一直保持强大,直到十四世纪末被莫斯科(Москва)(参见我们的博客莫斯科(Москва)- 红场)吞并后才开始衰落。

尽管在政治上衰落,该镇作为一个宗教中心而崛起。在公元十六世纪由瓦西里三世鲁里科维奇(Василий III Рюриковичи)伊凡四世鲁里科维奇(Иван IV Рюриковичи)和许多富人资助令人难以置信的开发项目。 这座城市一度有四十座教堂,而居民却只有一千人! 与弗拉基米尔类似,教堂是用当地的石灰石建造的,因此它们的特点是白色的外墙。 直到公元十九世纪,苏兹达尔仍然是重要的宗教和农业中心。

当当地政府和商人未能说服政府允许铁路通过苏兹达尔时,西伯利亚大铁路(Транссибирская Магистраль)的建设改变了这座城市的动态。 结果这座城市在经济上陷入了休眠,其副产品就是这座城市仍然是百年前的样子,面貌基本没有变化! 由于保存完好,它有时被称为最具俄罗斯特色的城市。 如今,苏兹达尔已成为俄罗斯美丽的城市之一,到处都是木制建筑、白色粉刷的教堂、色彩缤纷的圆顶和传统的装饰雕刻。

地名

苏兹达尔来自俄语单词“создавать”,意思是“创造或建造”。

苏兹达尔克里姆林(Суздальский Кремль)

苏兹达尔克里姆林

红色的苏兹达尔克里姆林(Суздальский Кремль)是苏兹达尔最古老的部分,其历史可以追溯到公元十世纪这座城市建立时。 与其他俄罗斯(Россия)克里姆林(кремль)类似,它是城市的城堡,包围着城市所有重要的宗教和行政建筑。 其中两个:耶稣诞生大教堂(Рождественский Собор)圣尤西米乌斯修道院(Спасо-Евфимиев Монастырь)是苏兹达尔被列入联合国教科文组织世遗名录的原因。

圣母诞生大教堂(Рождественский Собор)

圣母诞生大教堂

值得注意的是,圣母诞生大教堂经常被各种旅游指南选为代表俄罗斯的封面,由此可见这座教堂的重要性,尤其是对俄罗斯文化的重要性。 据历史记载,早在公元八世纪,这里就开始修建一座东正教(英语:Orthodox Christianity教堂。 一座正式的大教堂建于公元十一世纪末弗拉基米尔二世莫诺马赫(古斯拉夫语:Володимѣръ Мономахъ)统治时期。 与往常一样,教堂遭受了各种损坏和火灾,并多次被重建。 标志性的蓝色洋葱圆顶于公元十三世纪安装,取代了头盔形的头部。 目前的教堂主要建于公元十六世纪,现在被认为是中世纪俄罗斯建筑和文化的重要代表。

名字“天主之母(希腊语:θεοτόκος)”是东正教中玛利亚(阿拉姆语:מרйם)的头衔,意思是“上帝的承载者”。

教堂内部宽敞明亮,符合当时十七世纪巴洛克(法语:Baroque俄罗斯建筑风格。 教堂的圣幛(英语:iconostasis是俄罗斯教堂中最令人印象深刻的之一。

圣母诞生大教堂圣幛

教堂内的另一件重要文物是一个建于公元十九世纪的用于圣水的大碗。 碗里有一个大茶炊(самовар),可以保持水温,为教区居民提供圣水。

圣欧蒂米奥救世主修道院(Спасо-Евфимиев Монастырь)

救世主显圣容大教堂

圣欧蒂米奥救世主修道院由圣欧蒂米奥(Евфимий)建于公元十四世纪中叶,实际上是苏兹达尔最大的教堂。 最初当苏兹达尔还是商业中心时,这座教堂是抵御外国攻击的堡垒。 在其历史上,该修道院一直充当监狱,直到公元一九七十年代。

现在的修道院建筑是在公元十六世纪早期在原有木结构建筑的基础上重建的。 大教堂(上图)是救世主显圣容大教堂(Спасо-Преображенский Собор),以其绿色圆顶而闻名,按照弗拉基米尔-苏兹达尔时代流行的风格建造,位于修道院旁边。

木结构建筑博物馆(Музей Деревянного Зодчества)

圣尼古拉斯木结构教堂

木制建筑博物馆(Музей Деревянного Зодчества)收藏了该地区周围约二十座古老的木制建筑,并在苏兹达尔重新组装,展示了十七世纪农民的生活方式。 最重要的建筑之一是圣尼古拉斯木制教堂(Деревянная Никольская Церковь)。 这座教堂建于公元十八世纪中叶,后来被一块一块搬到这里重建。 这些教堂确实让我想起了弗洛姆(Flåm博客上的木板教堂(英语:stave church

关于这些教堂的一个有趣的说明是,俄罗斯人建造了带有隔热层的夏季教堂和冬季教堂,以适应季节之间的温度波动。 除教堂外,博物馆还包括其他建筑,如住宅、工作场所和谷仓。

吃喝

蜜糖酒(Медову́ха)

蜜糖酒(Медову́ха)是一种流行的发酵蜂蜜酒,其历史可以一直追溯到中世纪(英语:Middle Ages。 街上到处都有卖。

交通

我们从弗拉基米尔继续我们的巴士旅程,距离酒店只有半小时的路程。 克里姆林内,到处都是步行距离。 苏兹达尔克里姆林宫和木制建筑博物馆的门票分别为 RUB 250和400

苏兹达尔是远离莫斯科的一个不错且受欢迎的一日游。

联合国教科文组织题词
这两个位于俄罗斯中部的艺术中心在俄罗斯建筑史上占据重要的位置。这里有许多修建于12世纪和13世纪的宏伟公共设施以及宗教建筑,其中最为有名的是圣德米特洛的学院教堂和维尔京的圣母升天大教堂这两个杰作。

参考

Comments


bottom of page