top of page
  • 作家相片Maximus Nostramabus

莫斯科(Москва)|红场

已更新:5天前

世界上最著名、最具政治色彩的广场 - 莫斯科克里姆林宫和红场 545

红场
什么和为什么

俄罗斯(俄语:Россия)的心脏红场(Красная Площадь)是俄罗斯和前苏联(Сове́тский Сою́з)政治的象征。 这里是一年一度的莫斯科(Москва)胜利日阅兵(Парад Победы)每年举行的地方,我清楚地记得广场上摆满了导弹、坦克和军事部队的画面,展示了俄罗斯的军事力量 ,曾经是共产主义的世界中心。 即使在几年前的今天,当我参观红场时,它仍然让我感到冰冷的力量、严肃、核心权威,当然还有巨大的震撼,更不用说被俄罗斯警察逮捕的恐惧了。 但说实话,这个广场并没有那么大:它是一个仅三百三十米⨉七十米的长方形,比许多共产国家的公共广场要小得多,尤其是从电视上看,它似乎要大得多。

该广场的历史可以追溯到公元十五十五世纪末,当时一座堡垒,即现在的克里姆林宫(Кремль)建成并成为莫斯科的中心。 克里姆林宫的东侧被用作射击场,后来成为该市的主要国际贸易市场。 来自世界各地的商人来到这里进行贸易,广场也变成了各行各业的聚集地,公共广播员会宣布沙皇(Царь)的法令或这座城市的最新消息。

圣诞节期间的红场(网图)

尽管红场有着严肃的标志,但它实际上是一个非常值得参观的地方,尤其是在圣诞节和新年期间,广场上的圣诞彩灯和集市都亮了起来。 在白雪皑皑的背景下,广场内的圣诞市场无疑是世界上最美丽、最丰富多彩的圣诞市场之一。 此外,广场上还有万花筒般的纪念建筑,每个标志性地标都可以轻松成为任何俄罗斯旅游指南的封面。

地名

莫斯科在语言上最被接受的词源来自原始波罗的-斯拉夫语(英语:Proto-Balto-Slavic词根“*mŭzg-”,而该词根又源自原始印欧语(英语:Proto-Indo-European系词根“*meu-”,意思是“湿”,因此莫斯科这个名字可能意味着 ‘湿地’。

虽然红场的色调主要是红色,因此这个名字是不言自明的,但这个名字有一个有趣的词源来源。 俄罗斯的许多主要广场被称为“красная площадь”,意思是“美丽的广场”。 以前,俄语单词“красная”的意思是“美丽”,但现在它的意思是“红色”,而当前的“美丽”一词被“красивая”取代并衍生为“красивая”。

我们将穿过入口,沿着广场的逆时针环绕路径,从下面平面图的第六点开始探索所有地标。

红场平面图(网图)

复活门(Воскресенские Ворота)

复活门

复活门(Воскресенские Ворота)建于公元十七世纪末,最初是旧莫斯科主要文化区基泰格罗德(Китай-город)的入口之一。 这是现在仅存的入口大门,并通过二十世纪九十年代的重建并入红场作为主要入口。 它之所以如此命名,是因为它与红场外的革命广场(Площадь Революции)相连,原名复活广场(Воскресенская площадь)。

入口处正前方是俄罗斯高速公路系统公路原点牌匾。

莫斯科公路原点

就在大门内,人们会发现一座蓝色圆顶的小教堂,称为伊维隆教堂(Иверская Цасовня),之所以如此命名,是因为里面藏有希腊(希腊语:Ελλάδα)伊维隆修道院(希腊语:Μονή Iβήρων)帕纳吉亚门塔蒂萨(希腊语:Παναγία Πορταΐτισσα)圣像的复制品。 来自。 据导游介绍,每个进入红场或克里姆林宫的人在进入大门之前都必须先参观教堂,向圣庙致敬,甚至沙皇也一样。 正如人们所看到的,由于教堂面积狭小,因此非常拥挤。

俄罗斯国家历史博物馆(Государственный Исторический Музей)

俄罗斯国家历史博物馆

红色色调的国家历史博物馆(Государственный Исторический Музей(ГИМ))是位于红场内的俄罗斯历史博物馆。 尽管博物馆规模相对较小,但其数以百万计的展品却极其重要且组织有序,储存和陈列着从史前到现代的文物。

克里姆林宫红场墓园(Некрополь у Кремлёвской Стены)

克里姆林宫城墙墓地

克里姆林宫红场墓园(Некрополь у Кремлёвской Стены)是前苏联国家公墓,位于广场内,形成了与克里姆林宫相对的围墙。

该墓地始建于公元1917年,当时有240名亲布尔什维克(Большевики́)在莫斯科布尔什维克起义 (Октябрьское вооружённое Восстание в Москве)期间死亡,被埋葬于此地。

第二次世界大战期间,该遗址逐渐转变为军事战役的荣誉场所。 后来,国家葬礼专门为备受尊敬的政治家、军事领导人、宇航员、科学家或国家偶像举行。 然而,随着公元1985年总书记康斯坦丁・切尔年科(Константин Черненко)的葬礼,在红场埋葬荣誉人士的做法结束了。

列宁墓(Мавзолей Ленина)

列宁墓

列宁墓(Мавзолей Ленина)显然是苏联之父弗拉基米尔・列宁(Владимир Ленин, 本名 Владимир Улья́нов)的最后安息之地。 列宁去世后,经过防腐处理的尸体一直公开展示,如图。

这座外观非常严肃的建筑融合了苏联建筑风格和金字形神塔(楔形文字:𒅆𒂍𒉪)阶梯金字塔的其他一些元素,以显示列宁的君主地位。 顺便说一句,列宁是他在公元1901年为其地下政治活动和出版物所采用的笔名。 这似乎源自勒拿(Ле́на)河。

列宁的防腐尸体

米宁和波扎尔斯基纪念碑(Па́мятник Ми́нину и Пожа́рскому)

米宁和波扎尔斯基纪念碑

雕像原本矗立在红场中央,米宁将手伸向克里姆林宫。 然而,在俄罗斯革命(Революция Года в России)之后,人们发现这座纪念碑阻碍了游行,政府希望将其拆除或移至博物馆。 这座雕像于公元1936年被移至目前的位置,并一直保留至今。

罗波诺耶梅思托平台(Лобное Место)

羅波諾耶梅思托平台

罗波诺耶梅思托平台(Лобное Место)实际上是广场上最古老的纪念碑,其历史可以追溯到公元十六世纪初或中期。 该平台主要用于宣布沙皇的各种公告或法令(указ)以及宗教仪式。 我们被告知该平台被指南用于公开处决,但实际上从未用于此目的,至少在该平台上没有。 公开处决通常在附近的大教堂后面进行。

它的名字源自俄语中的“额头(лоб)”和“地方(место)”。 在古俄语中,“лоб”也意味着“陡峭的河岸”,因此这个名字实际上只是意味着“陡峭的河岸附近的地方”。

圣瓦西里主教座堂(Храм Василия Блаженного)

圣瓦西里主教座堂

可能是所有俄罗斯建筑作品中最著名的瓦西里大教堂(Собо́р Васи́лия Блаже́нного),教堂的正式名称实际上是护城河上最神圣的圣母代祷大教堂(Собор Покрова Пресвятой Богородицы, Цто на Рву),它几乎是红场甚至莫斯科的代名词。

这座大教堂以圣巴西尔(Василий Блаженный)的名字命名,真正体现了每个人所认为的俄罗斯建筑展示,其标志性的彩色洋葱圆顶。 然而讽刺的是,事实上它与大多数俄罗斯建筑不同。 我个人认为,这在一定程度上也因成为流行电脑游戏《俄罗斯方块(Тетрис)》的封面图片而出名。

由于苏联共产主义信奉国家无神论,作为苏联反宗教运动的一部分,这座教堂被俄罗斯东正教教堂(Русская Православная Церковь)没收,并自公元1928年至今被改建为博物馆,尽管教堂服务从公元1997年已恢复。

这座教堂是由伊凡四世・留里克(Иван IV Рюриковичи)(俗称恐怖伊凡)在位期间委托建造的。 他发誓,如果对喀山(Казань)的军事行动取得成功,他将建造一座教堂。 事实上,这也反映在大教堂的建筑上:大教堂实际上是由八座不同的教堂组成的原始形式的集群,八座小教堂中的每一座都致力于纪念喀山战役中的小胜利,围绕着主教堂,这是一座纪念 最终战胜喀山。

这座教堂由波斯特尼克・雅科夫列夫(Постник Яковлев)建造,传说伊凡四世在完工后弄瞎了雅科夫列夫的眼睛,这样他就无法在其他地方重新创作这座杰作。 大多数历史学家对此提出质疑,因为雅科夫列夫后来在俄罗斯建造了许多重要建筑,包括喀山克里姆林宫(Казанский Кремль)

圣瓦西里大教堂平面图(网图)

虽然大教堂是以圣巴西尔的名字命名的,但这并不是有意的,这个名字是在他死后很久才用的。 圣巴西尔因会预言而受到尊敬,但他也因其古怪而闻名:他在俄罗斯的冬天甚至不穿衣服。 他受到人们的尊重,伊凡四世也听从了他的建议。 人们涌向教堂,瞻仰他的遗体,最终这个名字就被贴在了大教堂上。

由于教堂主入口面向克里姆林宫,并且与广场主轴线略有一定角度,因此从广场上看确实有点拥挤和混乱,尽管该建筑在中央教堂核心周围有近乎完美的八角形布局 ,所有八个教堂圆顶都位于八个基点之一,后来添加了两个附属建筑,如上所述。 在近二百年的时间里,随着俄罗斯人在建筑中对色彩的运用变得更加创新,彩色圆顶也在几个阶段中获得了令人惊叹的色彩。 教堂最初的配色方案要无聊得多,尽管它是按照《圣经:启示录》中对天国之城的描绘而设计的。 九个圆顶都被建造成看起来像火焰,每个圆顶都是主建筑的一个单独的“子教堂”。

圣瓦西里大教堂内部

大教堂的内部与外部同样协调,所有墙壁都极其华丽。 八座教堂由一个复杂的迷宫相连,迷宫般的画作精美,狭窄的拱形走廊和画廊如上图所示。 教堂本身就是圣瓦西里、红场和大教堂本身的博物馆。

国家百货商场(Главный Универсальный Магазин)

国家百货商场

国家百货商场(Главный Универсальный Магазин(ГУМ)),亲切地缩写为 ГУМ 或 GUM,是莫斯科最著名的购物中心。 从技术上讲,俄罗斯城市中的任何主要百货商店都称为GUM 百货商店。事实上,在其他俄罗斯城市或前苏联国家,还有许多与莫斯科无关的 GUM百货商店。 在苏联解体之前,GUM 被称为国家百货商店(Государственный Универсальный Уагазин),直到公元2005年才重新命名,以保留每个人都习惯的缩写。

最初的 GUM 实际上是由叶卡捷琳娜二世(Екатерина II, 本名 Sophie von Anhalt-Zerbst-Dornburg委托建造的,尽管它于公元1812年被烧毁,而现在的新古典主义建筑是在公元十九世纪末经过多次修缮后重建而成的。显然,目前的购物中心拥有所有豪华的国际品牌,而且商场内的东西并不便宜。

国家百货商场内部

喀山大教堂(Казанский Собор)

喀山大教堂

芭比Barbie色的小型喀山大教堂(Казанский Собор)与其色调有着同样丰富多彩的历史。波俄战争后,波扎尔斯基用自己的钱委托建造了这座大教堂。 他相信他的成功归功于

他向喀山圣母(Казанская Богоматерь)进行了许多祈祷,这是代表喀山守护神圣母玛利亚(阿拉姆语:מרйם)圣像。 这座小教堂被认为是莫斯科最重要的教堂之一,历史上曾举办过重要的游行活动。

然而,尽管尽了一切努力来挽救这座教堂,但这座教堂于公元1936年因阻碍他的阅兵而被约瑟夫・斯大林(本名 იოსებ ჯუღაშვილი(格鲁吉亚语))拆除。 教堂后来被一家小咖啡馆取代,教堂最终在苏联解体后的二十世纪九十年代得到修复和重建。

前政府行政当局(Бывшая Администрация Правительства)

位于复活门和喀山大教堂之间的不起眼的前政府行政大楼(Бывшая Администрация Правительства)现已被纳入国家历史博物馆的一部分。 建于公元十七世纪末的前造币厂并不像广场上的其他建筑那么引人注目。

活动

莫斯科马戏团Московский цирк

莫斯科马戏团

世界著名的莫斯科马戏团Московский цирк,或者通常所说的尼库林马戏团цирк Никулина恰好就在红场的河对岸,我们自然也去看了。 马戏娱乐的想法始于苏联时代,并在世界范围内巡回演出,被认为是国际奇观。 从某种意义上说,由于这些巡演,莫斯科马戏团确实为世界各地的马戏表演树立了标准。

有趣的是,直到今天,莫斯科只有两个马戏团,一个是我观看的那个,另一个是新版本的 博尔绍伊(Большой)马戏团,它更侧重于杂技。 所有这些都是国有和管理的。顺提一句,尼库林马戏团是以尤里・尼库林(Юрий Никулин)的名字命名的,尼库林可能是俄罗斯最著名的小丑和喜剧演员,他在为马戏团服务了一生后接任了马戏团的领导职务。

莫斯科马戏团呈现出的一个重要风格是,它根据俄罗斯文化讲述一个故事,而不是像典型的美国或中国马戏团那样,只是一堆充满动作的表演。 因此,莫斯科马戏团有时被认为是太阳马戏团(法语:Cirque du Soleil等当代主题马戏团的鼻祖。

当我当时观看这个特定的节目时,仍然有大量的动物行为和表演,而最近由于动物权利的倡导,这种行为和表演几乎消失了,更重要的是这些行为在俄罗斯以外不再被接受。 表演仍然很精彩,但我的朋友们确实提到,无论是规模、长度还是动作,可能都被中国版超越了。

吃喝

鱼子酱(Чёрная икра)

在俄罗斯最值得购买的奢侈品无疑是鱼子酱(波斯语:خاویار)。 当拜占庭帝国(古希腊语:Βασιλεία Ῥωμαίων)基辅罗斯(古东斯拉夫语:Роусь)之间开始贸易时,来自黑海的鱼子酱就成为该地区奢华美食的一部分。 这当然是一种美味佳肴,而俄罗斯版的黑鱼子酱是最受欢迎的美食之一。 这些高端黑鱼子酱来自里海白鲟。 白鲟英语 beluga 源自俄语单词“белый”,意思是“白色”,指的是鱼的白色腹部。 公元二千年代的某一时刻,俄罗斯因在俄罗斯水域过度捕捞而完全禁止鱼子酱。

鱼子酱以俄罗斯鱼子酱屋Русский Икорный Дом品牌出售。 我们掏深腰包带了一个小罐回家,尽管它还不错。 波斯语中的“鱼子酱”一词的意思是“产卵”。

俄罗斯鱼子酱屋鱼子酱

俄罗斯冰淇淋(Пломбір)

俄罗斯冰淇淋

最保守的秘密之一是俄罗斯冰淇淋非常美味,可能是我吃过的最好的冰淇淋之一。 冰淇淋直到公元二十世纪三十年代才通过西方外交使团被带到前苏联,当时它被认为是一种法语名为 plombières 的法式冰淇淋甜点。 因此,俄语中的冰淇淋一词衍生为“Пломбір”,现在俄语冰淇淋在英语中被称为“plombir”。

俄罗斯冰淇淋的成分受苏联国家标准约束,目前仍遵循俄罗斯标准,要求使用天然成分,尤其是新鲜牛奶。 其结果是一种极其新鲜、黄油味浓郁的冰淇淋。 当它送给当时的美国第一夫人帕特・尼克松(英语:Pat Nixon,本名 Pat Ryan时,有传言说她立刻就迷上了它,甚至引起了美国特勤局(英语:United States Secret Services的担忧。

俄罗斯冰淇淋首次在 GUM 百货商场向公众提供,至今仍在店内手工制作。

住宿

我们被安置在 Alfa HotelГостиница Альфа,酒店本身没什么值得称赞的。 必须注意的是,大多数俄罗斯酒店都没有空调,因为天气通常已经很冷了。 不幸的是,我们去那里的时候正值盛夏,当时我们正处于2010年俄罗斯森林大火(Природные пожары в России в 2010 году)期间。 我们实际上不得不睡在湿毛巾上,而我的一个朋友则睡在装满水的浴缸里以保持凉爽! 事实上,我们的整个旅程都笼罩在烟雾之中!

Alfa Hotel

俄罗斯酒店的另一个有趣之处是,每个楼层都由楼层经理管理,符合传统共产主义做法。 他或她是唯一保管钥匙的人,而不是房间的房客。 必须请求楼层经理才能进入该房间。

交通

莫斯科地铁系统,正式名称为 V.I. 列宁地铁(Метрополитен им В.И. Ленина)毫无疑问是世界上最美丽的地铁,毫无争议。 地铁以其建筑而闻名,车站被认为是城市的“地下宫殿”。 许多车站都用吊灯照明,而不是沉闷的荧光灯管。

文化公园站

事实上,地铁系统本身通常被认为是一个旅游景点,每个站台都可以很容易地成为一个博物馆! 上面是文化公园(Парк Культу́ры)站,下面是共青团(Комсомо́льская)站。 自己看吧。

晚上的共青团站

每个车站的内部和外部都经过艺术设计,火车内的许多车厢都载有艺术品,就像移动画廊一样供公众观看,如下所示。

革命广场(Площадь Революции)站可轻松抵达红场。 作为建议,红场至少值得游览两天,但游览本身只能是粗略的。

莫斯科地铁移动画廊
联合国教科文组织题词
由俄罗斯和外国建筑家于14世纪至17世纪共同修建的克里姆林宫,作为沙皇的住宅和宗教中心,与13世纪以来俄罗斯所有最重要的历史事件和政治事件密不可分。在红场上防御城墙的脚下坐落的圣瓦西里教堂是俄罗斯传统艺术最漂亮的代表作之一。
参考

תגובות


bottom of page