top of page
  • 作家相片Maximus Nostramabus

拉巴特(ⴰⵕⴱⴰⵟ)

摩洛哥的朴素首都 - 拉巴特,现代首都和历史名城:共同遗产 1401;地中海饮食 884

拉巴特哈桑塔
什么和为什么

拉巴特(塔马齐特语:ⴰⵕⴱⴰⵟ)意为“堡垒”或“要塞”,是摩洛哥(ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)一座规模虽小、现代但低调的首都。它正式建立于公元十八世纪末,是四座帝国城市中历史最悠久的一座,尽管卡斯巴(阿拉伯语:قَـصَـبَـة‎)的历史可以追溯到穆瓦希德王朝(阿拉伯语:الموحدون)时期,并且城市周围有罗马帝国(拉丁语:Imperium Romanum时期建造的定居点的痕迹。然而,这座城市的重要性在公元十二世纪穆瓦希德王朝统治期间逐渐增强,当时它被改造成一个重要的军事和宗教中心。

由于其首都地位,它融合了古老与现代的气息,但与卡萨布兰卡(ⴰⵏⴼⴰ)马拉喀什(ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ)等其他城市相比,它确实缺乏通常的动态旅游魅力,但正因为如此,漫步在周围更加令人愉快,这对于首都来说是不寻常的。

如前所述,拉巴特的文化遗产反映了其多元的历史,其城市景观受到罗马、伊斯兰和法国殖民时期的影响。拉巴特的建筑遗产融合了不同的风格和时代。这座城市的旧麦地那拥有狭窄的街道、集市(阿拉伯语:السوق)和历史建筑,让人们一窥摩洛哥的伊斯兰遗产。另一方面,法国殖民主义的影响也体现在拉巴特的建筑中,尤其是在市中心,宽阔的林荫大道、公共花园和欧式建筑反映了公元二十世纪初的城市规划和建筑趋势。传统摩洛哥风格和欧洲风格的融合创造了拉巴特独有的城市景观。

哈桑塔(ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ ⵜoⵡⴻⵔ)

哈桑塔

这座雄伟的哈桑塔(ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ ⵜoⵡⴻⵔ),确切地说是宣礼塔,实际上是一座未完工的清真寺,由穆瓦希德王朝第三任哈里发雅各布曼苏尔(阿拉伯语:يعقوب المنصور‎)于公元十二世纪末下令建造!它原本打算成为世界上最大的宣礼塔。这座清真寺和宣礼塔的建造在曼苏尔于公元十二世纪末去世后停止,塔楼仅达到其设计高度的一半。塔楼有许多坡道,旨在让马匹在里面行走。尽管尚未完工,但宣礼塔雄伟地矗立在河岸边,从远处就可以看到。哈桑是穆罕默德(阿拉伯语:مُحَمَّد,本名 مُحَمَّد ابن عبد الله (阿拉伯语) )的孙子,也是穆斯林的第二任伊玛目(阿拉伯语:إمام)

由于清真寺尚未完工,清真寺建造时原有的柱子就被保留了下来。这些柱子一共384根,高低略有不同,排列整齐。从柱子的排列可以看出这座清真寺的规模。这些柱子由不同高度的鼓形石块制成,非常不同且富有创意。显然,它的灵感来自马拉喀什的库图比亚清真寺(阿拉伯语:جامع الكتبية‎),后者建于同一时期,因此有着惊人的相似之处。

穆罕默德五世陵墓(ⵎⴰⵓⵙoⵍⴻⵓⵎ oⴼ ⵎoⵀⴰⵎⵎⴻⴷ ⵠ‎)

穆罕默德五世陵墓

哈桑塔正对面是穆罕默德五世陵墓(ⵎⴰⵓⵙoⵍⴻⵓⵎ oⴼ ⵎoⵀⴰⵎⵎⴻⴷ ⵠ‎)穆罕默德五世(阿拉伯语:محمد الخامس 本名 محمد بن يوسف(阿拉伯语))是摩洛哥第一位国王,这座坟墓为他自己和他的两个儿子服务。 该墓始建于公元 1971 年,因此仍然非常新。 陵墓内部装饰华丽,墓穴旁始终坐着一位诵读《古兰经(阿拉伯语:القرآن‎》的人。大理石石棺就位于陵墓正中央。

陵墓内部

乌达亚斯城堡(ⴽⴰⵙⴱⴰⵀ Oⵓⴷⴰïⴰ‎)

乌达亚斯城堡

卡斯巴的意思是“城堡的中心”,而乌达亚(梵语:उदय)在梵语中意为“朝阳”。它来自公元 十二世纪穆瓦希德王朝修建城堡时居住于此的部落的名字。这座坚固的城堡是为了抵御海盗而建造的。乌达亚斯城堡(ⴽⴰⵙⴱⴰⵀ Oⵓⴷⴰïⴰ‎)是一个非常受欢迎的旅游景点,因为它有一个俯瞰河岸的蓝色小麦地那(阿拉伯语:مدينة,还有一个摩尔花园。这个地方可以帮助游客寄出明信片。

乌达亚城门

从城堡的尽头可以看到大西洋的美景。拉巴特坐落在海岸线上,海景优美,海鲜也很有名。

海景

领事街(ⵔⵓⴻ ⴷⴻⵙ ⵛoⵏⵙⵓⵍⵙ)

领事街

非斯(ⴼⴰⵙ)马拉喀什(ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ)肮脏、混乱、迷宫般的麦地那(看起来像丛林)不同,位于领事街(ⵔⵓⴻ ⴷⴻⵙ ⵛoⵏⵙⵓⵍⵙ)的麦地那极其干净、有序,但规模很小。这个城镇的原始区域是在安达卢西亚穆斯林难民逃离西班牙(西班牙语:España时创建的。拉巴特麦地那有很多传统商店和咖啡馆,在这里散步是一种享受,因为与摩洛哥其他较大的麦地那相比,这里相对轻松。寻找常见的皮革制品、鞋子、铜器和柏柏尔地毯。

集市的名字带有黑暗、险恶的历史。在这一切开始的时候,该地区的主要活动是海盗和奴隶拍卖。根据与苏丹(阿拉伯语:سلطان)签订的条约,这些奴隶可以由当时有预算购买这些奴隶的各国外交官赎回。为了方便起见,这些外交官一直住在附近,直到公元1912年,这条街因此得名。

市中心(ⵛⴻⵏⵜⵔⴻ-ⵠⵉⵍⵍⴻ)

市中心

法语中的市中心,是根据殖民时期的法国设计精心规划的,非常干净、管理良好,体现了文化遗产中的“现代首都”。

吃喝

柏柏尔食物(ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵓⵞⵞⵉ)

我们在酒店吃了一顿丰盛的摩洛哥晚餐。摩洛哥晚餐最有趣的部分不是食物,我们在之前的梅克内斯(ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ)博客中已经描述过。有趣的是,我们的旅店老板教了我们在摩洛哥吃饭的一般礼仪。

我们用手舀食物并不罕见,这对我们来说并不是什么新鲜事,就像我们在法泰赫普尔西克里 (फ़तेहपुर सीकरी)的博客中描述的那样,尽管我们仍然避免这样做。不舒服的是,摩洛哥主人 (通常是男性)通常会用手舀食物,尤其是肉汁蒸库斯库斯(ⵙⴽⵙⵓ,并将其传递给客人,以表示好客,而你应该直接从他手中拿进嘴里!更糟糕的是,整道菜通常由大家一起分享,你可以想象,过了一会儿,所有的唾液都混入了盘子里。这就是阿拉伯人的热情和兄弟般的待客之道!

很久以前我就被教导过这种礼仪,但从未想过我必须实践它。作为队伍的首领,我终于不得不实践这一点,代表女孩们接受旅店老板的食物礼物。

在摩洛哥,集体就餐和分享食物非常普遍,是亲密和兄弟情谊的象征,这是地中海饮食中伊斯兰或柏柏尔(ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ文化的一部分,联合国教科文组织在阿马尔菲(Amalfi)记录了非遗。试试看吧。

摩洛哥美食分享(网图)
住宿

拉巴特之旅的亮点是我们在利雅德(阿拉伯语:رياض‎)Riad Rabat - Dar El Kebira(阿拉伯语:رياض الرباط - دار الكبيرة的住宿。利雅德是一种传统的摩洛哥房屋或带有内部庭院的小宫殿。原词的意思是花园,反映了这些房屋的花园性质。利雅德通常建有两层或多层,周围环绕着带喷泉的伊斯兰庭院。利雅德是富人的庄严城市住宅,现在许多利雅德已被改建为酒店或餐厅。我们住过的这家利雅德装饰和布置豪华,最重要的是价格非常实惠。绝对是珍品。

Riad Rabat - Dar El Kebira
交通

拉巴特值得花至少两天时间游览,尽管从旅游角度来看它不如卡萨布兰卡或马拉喀什那么有吸引力。

联合国教科文组织题词
世遗标志
该遗址位于摩洛哥西北部的大西洋海岸,是阿拉伯穆斯林历史与西方现代主义之间丰富交流的产物。这座列入名录的城市包括 1912 年至 1930 年代在法国保护国统治下构想和建造的新城,包括皇家和行政区、住宅和商业开发区以及 Jardins d’Essais 植物园和游乐花园。它还包括可追溯到 12 世纪的城市旧区。这座新城是 20 世纪在非洲建造的最大、最雄心勃勃的现代城市项目之一,也可能是最完整的项目。旧区包括哈桑清真寺(始建于 1184 年)和阿尔摩哈德城墙和城门,这是阿尔摩哈德哈里发大都城项目仅存的部分,也是 17 世纪摩尔人或安达卢西亚公国的遗迹。
地中海饮食涉及一系列技能、知识、仪式、符号和传统,涉及作物、收获、渔业、畜牧业、保护、加工、烹饪,尤其是食物的分享和消费。一起吃饭是整个地中海盆地社区文化认同和连续性的基础。这是一个社会交流和交流的时刻,是对家庭、群体或社区身份的肯定和更新。地中海饮食强调热情好客、睦邻友好、跨文化对话和创造力的价值观,以及尊重多样性的生活方式。它在文化空间、节日和庆典中发挥着至关重要的作用,将不同年龄、条件和社会阶层的人们聚集在一起。它包括用于运输、保存和食用食物的传统容器的工艺和生产,包括陶瓷盘子和玻璃杯。女性在传播地中海饮食知识方面发挥着重要作用:她们保护其技术,尊重季节节奏和节日活动,并将元素的价值传递给新一代。在日常交流、协议和相互尊重的实践中,市场作为培养和传播地中海饮食的空间也发挥着关键作用。
参考

Comments


bottom of page