保加利亚边境附近文化底蕴深厚的东正教修道院 - 里拉修道院 216
什么和为什么
里拉修道院（保加利亚语：Рилски манастир）是保加利亚（България）乃至巴尔干半岛（英语：Balkans）最伟大的修道院之一，被视为该国最重要的文化、历史和精神地标之一。这座东正教修道院建于公元十世纪，并不断重建，直到公元十九世纪。修道院对东正教（英语：Eastern Orthodoxy）的奉献帮助该信仰及其传统在几个世纪的政治动荡和外国统治（包括奥斯曼帝国（奥斯曼土耳其语：دولت عثمانيه）的统治）中得以保存。
自从修道院在沙皇（царь）彼得一世（Петър I，本名 Петър Крумов）统治期间建立以来，它一直受到保加利亚统治者的支持和尊重。几乎每个保加利亚第二帝国（Второ българско царство）的沙皇都捐赠了大量的款项，使得修道院成为保加利亚民族信仰的文化和精神象征，并在公元十二至十四世纪达到顶峰。
从文化上讲，里拉修道院一直是教育和读写能力的重要中心。在不同外国统治时期，尤其是在奥斯曼帝国统治时期，修道院在保护保加利亚文化和语言方面发挥了重要作用，当时修道院是保加利亚身份的堡垒。里拉修道院的僧侣们从事手稿的复制和保存工作，这有助于保持保加利亚语言和文学的活力。事实上，该修道院在公元十八和十九世纪保加利亚民族复兴（Българско Национално Възраждане）中发挥了重要作用，促进了民族意识的觉醒，并最终使保加利亚摆脱了奥斯曼帝国的统治。
地名
该修道院以其创始人圣约翰里拉（Свети Йоан Рилски）的名字命名，修道院位于里拉 （Рила）山，其名字源于古保加利亚语动词“рыти”，意为“挖掘或在土中挖洞”。
看
教堂（Църква）
整个建筑群建在梯形的走廊城堡内，主寺庙位于正中间。主教堂采用经典但色彩鲜艳的东正教设计，可能是在最晚的公元十九世纪建造或重建。该建筑绝对让我想起了已发表于博客的科尔多瓦（Córdoba）的清真寺大教堂（西班牙语：Mezquita-Catedral）。
教堂最著名的特色是其极其优雅精致的镀金木制圣幛，这是许多大型东正教教堂的典型特征。请参阅我们在弗拉基米尔（Владимир）的博客。
庭院中显眼的门廊带有马穆鲁克（阿拉伯语：مملوك）风格，其标志性的条纹绘画和圆顶在十六世纪征服埃及后的奥斯曼帝国时期更为流行。下面是教堂建筑群的全景，该建筑群被高度评价为保加利亚民族复兴时期最重要的建筑杰作之一。
修道院以其大量精美的壁画而闻名，这些壁画均为当代保加利亚艺术家的作品，展示了保加利亚文艺复兴时期的艺术成就。这些壁画大部分是在十九世纪中叶完成的，它们几乎覆盖了整个建筑群。
大部分主题都是末日审判的图像。恶魔和可怕的死亡场景尤为突出。壁画极其细致，每一幅都揭示了一些关于末日景象的相当奇怪的解释。
更多圣人和门徒的艺术作品。
修道院（Mанастир）
备受尊崇的修道院以其突出的拱形走廊建筑而引人注目。更重要的是，修道院本身在过去的几百年里一直是保加利亚语言和文化的摇篮和宝库。所有主要的手稿都存放在里拉图书馆。顺便说一下，有一些房间可供外部出租！
修道院的一段重要历史是，在保加利亚民族复兴期间，里拉修道院建立了学校。里拉的僧侣 尼奥菲特（Неофит Рилски, 本名 Никола Бенин）是一位著名的文人，也是修道院的院长，被认为是保加利亚教育学之父。他为整个国家培养教师和神职人员。
赫雷利亚塔（Кула Хреля）
赫雷利亚（Хрельо，本名 Хреља Охмућевић）是该地区的封建领主，他下令将里拉修道院搬迁到自己的地盘并进行重建。赫雷利亚塔是这项建设项目的起点，也是该建筑群中现存最古老的建筑，建于公元一千三百三十年代。倚靠在塔上的是最初的小教堂，这座小教堂实际上是该建筑群的起源。
拉斐尔十字架（Кръстът на Рафаил）
拉斐尔十字架（Кръстът на Рафаил）是博物馆内收藏的著名木制十字架。十字架是一个由整块木头（81 × 43厘米）制成的木制十字架，由一位名叫拉斐尔（Рафаил）的僧侣使用精细的凿子和放大镜雕刻而成，以手工方式重现了令人惊叹的一百零四个宗教场景和六百五十个微型人物。这件艺术品历时十二年才于公元1802年完成，当时僧侣失去了视力。
活动
玫瑰产品（Розови продукти）
在保加利亚购买的纪念品是玫瑰产品，产自该国的许多玫瑰农场。最受欢迎的产品是玫瑰水、玫瑰油和护手霜，这些产品在保加利亚几乎随处可见，包括里拉。
吃喝
保加利亞摺餅（Баница）
这里有一个著名的餐馆，原因很简单，因为那是附近唯一一家餐馆，店里排着长队。这家面包店出售一种叫做保加利亞摺餅（баница）的奶酪糕点，味道相当不错。这个词的意思是“摺叠”。
交通
里拉位于索非亚（София）以南约一百二十公里处，每天都有从首都开往修道院的巴士。里拉距离北马其顿（马其顿语：Северна Македонија）边境以东六十公里，我们继续沿着这条公路旅行。您可以花几个小时轻松游览修道院。
联合国教科文组织题词
里拉修道院是里拉的隐士圣约翰于公元10世纪建造的。约翰死后被东正教封为圣徒，所以他以前修道的地方和他的坟墓成为了圣地，并且成为了修道院。这个小修道院在中世纪保加利亚的宗教生活和社会生活中扮演着非常重要的角色。19世纪初，修道院毁于一次火灾，后又于1834至1862年间重建。里拉修道院是18和19世纪保加利亚文艺复兴时期的代表之作，表现了数个世纪的被占领历史后斯拉夫文化认同感的觉醒。
参考
Komentáře